-
1 наземное оборудование
Cпeциaльныe устрoйствa, испoльзуeмыe для тeхничeскoгo oбслуживaния, рeмoнтa иoбслуживaния вoздушных судoв нa зeмлe, в тoм числe испытaтeльнoe oбoрудoвaниe иoбoрудoвaниe для oбрaбoтки грузoв и oбслуживaния пaссaжирoв.Articles of a specialized nature for use in the maintenance, repair and servicing of an aircraft on the ground, including testing equipment and cargo- and passenger-handling equipment.(AN 9)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > наземное оборудование
-
2 наземное оборудование
наземное оборудование с. ав.,косм. Bodenausrüstung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > наземное оборудование
-
3 наземное оборудование
наземное оборудование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наземное оборудование
-
4 наземное оборудование
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наземное оборудование
-
5 наземное оборудование
Русско-английский военно-политический словарь > наземное оборудование
-
6 наземное оборудование
ground equipmentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > наземное оборудование
-
7 наземное оборудование
Русско-английский технический словарь > наземное оборудование
-
8 наземное оборудование
1) Construction: ground facilities (напр, аэропорта), ground processing equipment2) Oil: above-ground equipment, ground installation, surface equipment (буровой установки), surface facilities, surface technology3) Astronautics: ground environment, ground equipment, ground-based equipment4) Oil&Gas technology ground facilities5) Automation: terrestrial equipment6) Aviation medicine: (вспомогательное) ground (support) equipment7) oil&gas: service equipmentУниверсальный русско-английский словарь > наземное оборудование
-
9 наземное оборудование РК
Military: missile ground equipmentУниверсальный русско-английский словарь > наземное оборудование РК
-
10 наземное оборудование ТО
Military: maintenance ground equipmentУниверсальный русско-английский словарь > наземное оборудование ТО
-
11 наземное оборудование
Русско-английский политехнический словарь > наземное оборудование
-
12 наземное оборудование
adj1) Av. Bodenanlage, Bodenausrüstung, Bodeneinrichtung, Bodengeräte, Bodengerätepark2) milit. Bodengerät3) oil. Obertageausrüstung, obertägige Ausrüstung, übertägige AusrüstungУниверсальный русско-немецкий словарь > наземное оборудование
-
13 наземное оборудование
* * *above-ground equipment, ( буровой установки) surface equipment, ground installationРусско-английский словарь по нефти и газу > наземное оборудование
-
14 наземное оборудование
matériel du jour, équipement de surface, installation de surfaceРусско-французский словарь по нефти и газу > наземное оборудование
-
15 наземное оборудование
авиац. equipaggiamento terrestre, attrezzature di terra; attrezzatura aeroportualeDictionnaire technique russo-italien > наземное оборудование
-
16 наземное оборудование
Русско-английский физический словарь > наземное оборудование
-
17 наземное оборудование
adjradio. infrastructureDictionnaire russe-français universel > наземное оборудование
-
18 наземное оборудование
Bodenausrüstung авиац.; космонавт.Russian-german polytechnic dictionary > наземное оборудование
-
19 наземное оборудование
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > наземное оборудование
-
20 наземное оборудование
(напр. аэропорта) ground facilitiesРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > наземное оборудование
См. также в других словарях:
Наземное оборудование — специальное оборудование, предназначенное для технического обслуживания и ремонта воздушных судов на земле, в том числе испытательное оборудование и оборудование для обработки груза и обслуживания пассажиров. Источник: Руководство по грузовым… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наземное оборудование — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ground equipment … Справочник технического переводчика
Наземное оборудование ракетных комплексов — совокупность технических средств и систем, входящих в состав ракетных комплексов и предназначенных для транспортировки, перегрузки, установки, содержания в требуемой степени боевой готовности, технической подготовки, проверки, прицеливания и… … Морской словарь
наземное оборудование для обслуживания авиационных грузовых перевозок — Аэродромные и складские средства для наземной обработки авиационных грузов. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN aerodrome transfer and transport devices … Справочник технического переводчика
наземное оборудование для технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintenance ground equipment … Справочник технического переводчика
наземное оборудование ракетного комплекса — antžeminė raketų komplekso įranga statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Visuma specialiųjų techninių priemonių ir sistemų, sudarančių raketų kompleksą ir užtikrinančių raketų ir jų elementų transportavimą, laikymą įvairiomis parengtimis, perkrovimą … Artilerijos terminų žodynas
Наземное оборудование — ракетных комплексов, совокупность специальных технических средств н систем, входящих $ состав ракетных комплексов и обеспечивающих транспортирование, временное хранение, перегрузку и техническую подготовку ракет и их элементов, а также установку… … Словарь военных терминов
вспомогательное наземное оборудование для обслуживания авиационных грузовых перевозок — Пакетоформирующие и пакетоскрепляющие приспособления, шаблоны загрузки, аэродромные тележки и прочее подобное оборудование, используемое для пакетирования груза на авиационном поддоне и транспортировки и перегрузки пакетированных авиационных… … Справочник технического переводчика
наземное противовыбросовое оборудование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface preventer equipment … Справочник технического переводчика
наземное электротехническое оборудование обеспечения аэрокосмических полётов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN electrical aerospace ground equipmentEAGI … Справочник технического переводчика
ГОСТ 12.2.136-98: Система стандартов безопасности труда. Оборудование штангонасосное наземное. Требования безопасности — Терминология ГОСТ 12.2.136 98: Система стандартов безопасности труда. Оборудование штангонасосное наземное. Требования безопасности оригинал документа: 4.7 Методы контроля выполнения требований безопасности 4.7.1 Соответствие оборудования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации